CallerHub
DE
Download

DATEV-Export: Kundennamen an der Telefonanlage

Stehen Ihre Kunden und Lieferanten in DATEV, kennt die Telefonanlage sie noch lange nicht. Der übliche Weg führt über einen Export der Stammdaten als Datei, die ein Dienst einliest und der Anlage bei jedem Anruf den Namen liefert.

Worauf es beim Export ankommt

  • Datei statt Zugriff auf DATEV: Exportieren Sie die Debitoren und Kreditoren als CSV-Datei. Wie der Export in Ihrem DATEV-Programm heißt und welche Spalten er enthält, hängt von Programm, Version und Exporteinstellungen ab.
  • Immer an dieselbe Stelle: Schreiben Sie den Export regelmäßig unter demselben Namen in denselben Ordner, z. B. auf eine Freigabe. Dann übernimmt der einlesende Dienst jede neue Fassung ohne Handarbeit.
  • Telefonnummern und Namen: Wichtig sind die Spalten mit Telefon- und Mobilnummer, der Name des Unternehmens bzw. Vor- und Nachname der Person und, für Nummern ohne Ländervorwahl, das Land.
  • Kopfzeile und Zeichensatz: Exporte im DATEV-Format beginnen mit einer eigenen Kopfzeile (EXTF bzw. DTVF) vor den Spaltennamen und sind oft im Zeichensatz ANSI gespeichert.

Mit CallerHub: Datei wählen, Spalten zuordnen

  1. Unter Datenquellen eine Datenquelle „CSV-Datei“ anlegen und die Datei angeben, z. B. \\fs01\export\debitoren.csv.
  2. Spalten zuordnen öffnen. CallerHub schlägt anhand der Spaltennamen eine Zuordnung vor (Telefon, Mobil, Firma, Vorname/Nachname, Land, Konto). Trennzeichen, Kodierung (UTF-8 oder ANSI) und die DATEV-Kopfzeile erkennt es selbst.
  3. In der Vorschau die ersten Zeilen und das Ergebnis prüfen, dann Speichern und übernehmen.

Mehrere Telefonspalten sind möglich. Der Anzeigename darf Ersatzwerte haben: {Firma} || {Vorname} {Nachname} nimmt die Firma und, wenn sie leer ist, den Namen der Person. Die Kontonummer kann als ID in einen Link zum Datensatz einfließen.

Datenquelle · Spalten zuordnen
Dialog Spalten zuordnen mit einer Datei im Aufbau eines DATEV-Exports.

Beispiel

"EXTF";700;16;"Debitoren/Kreditoren";…     ← DATEV-Kopfzeile, wird übersprungen
"Konto";"Name (Adressatentyp Unternehmen)";"Name (Adressatentyp natürl. Person)";"Vorname (Adressatentyp natürl. Person)";"Land";"Telefon";"Mobil"
10001;"Müller und Söhne GmbH";"";"";"DE";"069 90009230";""
10002;"";"Schäfer";"Jürgen";"AT";"0316 0001234";"0664 0001234"

Ergebnis mit dem Vorschlag: 069 90009230 → „Müller und Söhne GmbH“, +43 664 0001234 → „Jürgen Schäfer“. Die Ländervorwahl kommt aus der Spalte Land; ohne Land gilt die eingestellte Vorwahl (z. B. 49). Kommt eine Nummer mehrfach vor, gilt der erste Treffer in der Datei.

Das Beispiel ist nachgebaut und wurde nicht mit einem echten DATEV-Export geprüft; kontrollieren Sie die Vorschau im Dialog. CallerHub liest nur die exportierte Datei und greift nicht auf DATEV selbst zu.

An welcher Telefonanlage?

An jeder, die CallerHub anbindet: STARFACE über ein Modul, 3CX über die CRM-Vorlage, Asterisk und FreePBX per HTTP, Tischtelefone über das LDAP-Telefonbuch und die FRITZ!Box über den Telefonbuch-Export. Weitere Quellen wie ein Active Directory für Kollegen lassen sich dazunehmen; die erste Quelle mit Treffer liefert den Namen.

Die Telefonnummern liegen nur im Arbeitsspeicher von CallerHub, nicht in einer Datenbank und nicht in einer weiteren Datei. Ändert sich die CSV-Datei, liest CallerHub sie neu ein.

Häufige Fragen

Greift CallerHub auf DATEV zu?

Nein. CallerHub liest nur die exportierte CSV-Datei. Es braucht weder einen Zugang zu DATEV noch eine Installation auf dem DATEV-Rechner.

Wie aktuell sind die Namen?

So aktuell wie der Export. CallerHub liest die Datei bei jeder Änderung neu ein; wird der Export regelmäßig an dieselbe Stelle geschrieben, übernimmt CallerHub die Änderungen automatisch.

Was passiert mit Umlauten und dem DATEV-Zeichensatz?

Bei Kodierung „Automatisch“ liest CallerHub UTF-8, wenn die Datei gültiges UTF-8 ist, sonst ANSI (Windows-1252), wie es für DATEV und Excel typisch ist. Sie können die Kodierung auch fest einstellen.

Geht das mit der kostenlosen Grundversion?

Ja. Die Grundversion erlaubt eine Datenquelle und eine Schnittstelle, zum Beispiel den DATEV-Export an einer STARFACE.

Ausprobieren

Mit Ihren eigenen Daten testen.

Die Vollversion testen Sie 30 Tage: In CallerHub „Testphase anfordern …“ wählen, der Testschlüssel kommt per E-Mail. Der Einrichtungsassistent führt durch Datenquelle, Telefonanlage und Testabfrage. Danach arbeitet CallerHub als kostenlose Grundversion weiter, ohne dass Einstellungen oder Daten verloren gehen.